Maman découvre que César et Capucine ont rapporté un tas de sable dans leur chambre et en ont mis partout dans la maison. Il faut remettre tout le sable dehors. La Koala a découvert que le pollen des fleurs-sourires est une poudre-à-chatouilles très efficace. Mais ces fleurs poussent loin, tout au bout de son arbre. Les enfants décident de rapporter plein de pollen pour le mettre près du nid de la Koala. Mais tout léger, il s'envole facilement et l'arbre se retrouve couvert de pollen à chatouilles, avec des conséquences désagréables. De retour à la maison, les enfants ont compris qu'il vaut mieux ne pas mettre du sable partout...