En peignant dans la cuisine, César et Capucine font des éclaboussures de peinture sur le frigo et Maman n'est pas contente. Les enfants aident l'Hippopotame Créative qui a entrepris de tout repeindre autour d'elle de différentes couleurs mais César les mouchette accidentellement de peinture jaune. L'Hippopotame est persuadée d'avoir attrapé la jaunisse à pois. La peinture ne part pas et les crabes-castagnettes adorent pincer tout ce qui a des pois jaunes. Puisque la peinture jaune ne s'en va pas, le trio se repeint par-dessus avec sa couleur d'origine. De retour dans la cuisine Maman n'en revient pas...