Plusieurs milliers d'épaves de la Seconde Guerre mondiale constellent le plancher océanique à travers le monde. Aujourd'hui, 75 ans plus tard, l'infatigable puissance de l'océan a transformé ces jadis glorieux navires en un tas de ferraille en décomposition. Dans cet épisode, nous découvrons deux navires aux cargaisons dangereusement toxiques. Gisant au fond de l'océan, ces colosses sont de véritables bombes à retardement et personne ne sait exactement quand ni comment viendra leur explosion.