Bande-annonce
Lian Chu et Gwizdo reviennent une fois encore bredouilles de leur chasse et découvrent que le Prince Charmant a pris leur place à l'Auberge du Dragon qui ronfle. Il est accompagné d'un ménestrel nommé Gontran qui chante sans cesse ses louanges. Gwizdo découvre que ce dernier est un escroc qui profite de la réputation du Prince pour vendre à la sauvette des produits dérivés, gardant tous les profits pour lui. Gwizdo veut le dénoncer, mais Gontran ne lui en laisse pas le loisir. Il l'assomme, l'enferme dans un placard et par un subterfuge, réussit à persuader Lian Chu de s'associer avec le Prince Charmant pour former une équipe de chasseurs...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
