Nicole et Stefan continuent la rénovation de leur château à Lucheux. Stefan y découvre une cheminée et essaie de trouver où se situe la fente de flèche pour créer une fenêtre. Alors qu'ils continuent de travailler sur leur grange, Wendy et Marcus reçoivent des fournisseurs potentiels qui viennent visiter la propriété. Au château de la Motte Husson. Angel cueille des fraises avec les enfants, Arthur et Dorothy, puis Dick leur montre comment préparer un Rumtopf avec les fruits.