Pour éviter que leurs invités n'aient froid, Tim et Margreeth isolent un gîte grâce à leur troupeau de 11 moutons. Dans l'espoir de pouvoir accueillir de la famille à Noël, Julia se consacre à la rénovation de la salle à manger, bien que le décapage du crépi des murs originaux du château s'avère problématique. Trois ans après s'être liés par leur amour de la France, Joshua et Lee, un couple de Manchester, sont à la recherche du château idéal pour y vivre.