Anna et Philipp poursuivent leur projet de restauration gigantesque, tout en se débattant pour terminer l'appartement familial dans le grenier du château avant d'ouvrir un B&B au printemps. Iain et Kate espèrent que cette année sera celle où ils trouveront le château idéal pour y vivre, après six longues années de recherche. Dans le Sud-Ouest de la France, il y a de la tension dans l'air alors que Johnny et Ashley sont sur le point de lancer leur nouvelle galerie d'art.