Casey se tourne vers Susan Weller pour qu'elle l'aide à régler une affaire personnelle urgente, tandis que Severide a l'opportunité de faire un voyage, dans le cadre d'une campagne de vodka, avec Travis Brenner, un riche buisinessman adepte des grandes fêtes. Ce dernier donne à Severide trois jours pour prendre sa décision. Lors d'une mission, Stella, de son côté, mobilise l'ensemble de ses ressources pour apporter son aide à un enfant à la rue qu'elle a secouru lors de l'incendie d'un tunnel. Pendant ce temps, Otis et Herrmann discutent de leurs préoccupations sur le manque de clients au Molly...
Notre critique
"Chicago Fire" est une série captivante qui plonge les spectateurs dans le quotidien mouvementé des pompiers de Chicago. Entre action, drame et interactions humaines, la série offre un regard intense et authentique sur le métier de ces héros du quotidien.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Chicago Fire
Matthew Casey
Kelly Severide
Gabriela Dawson
Sylvie Brett