Sutton fait la connaissance d'Elena et Steven Hayes. Elena, déjà maman de deux enfants, est enceinte. Après plusieurs analyses, les médecins constatent que le foetus présente une malformation congénitale. Il souffre d'une hernie du diaphragme, c'est-à-dire que le muscle qui oxygène ses poumons est troué. Sutton propose à Elena d'effectuer une intervention pour sauver le bébé. Sans une telle opération, les chances de survie du foetus sont minimes. Après réflexion, les Hayes donnent leur consentement...
Vidéo Programme TV ce soir

Alan Birch

le docteur Jeffrey Geiger

le docteur Aaron Shutt

Camille Shutt