Olinsky est inquiet pour l'avenir de sa fille, Lexi. La jeune fille préfère suivre le groupe de musique de son petit ami en tournée plutôt que de faire des études. Il demande à Lindsay de faire une recherche sur le jeune homme. Il s'avère que Jason semble être bien sous tous rapports. Olinsky finit par l'inviter à participer au repas familial, à la grande surprise de Lexi. Olinsky et Lindsay assistent un agent de patrouille pour découvrir l'origine d'une odeur nauséabonde émanant d'un entrepôt. Ils y découvrent les corps de six jeunes filles d'origine asiatique. De son côté, Sean Roman a une altercation avec un collègue...
Notre critique
"Chicago P.D." est une série captivante qui offre un regard réaliste sur la criminalité à Chicago. Les personnages sont complexes et l'intrigue est palpitante, offrant un mélange parfait d'action et de drame policier. Un incontournable pour les amateurs de séries policières.
Vidéo Chicago Police Department
Hank Voight
Erin Lindsay
Antonio Dawson
Adam Ruzek
Photos 21
