Un appartement d'un copropriété de luxe a été cambriolé en pleine nuit. Les criminels ont utilisé du protoxyte d'azote pour endormir toute la famille. Profitant du sommeil des parents, ils ont violé la fille adolescente de 14 ans. Lindsay, Halstead, Atwater et Ruzek s'engagent dans une mission d'infiltration afin de tenter de découvrir les auteurs de ces faits. En remontant la piste du protoxyde d'azote, dont de grosses quantités ont été nécessaires lors de la violation de domicile, les policiers interpellent un certain Pete Damian. Parallèlement, Voight apporte son aide à une ancienne connaissance, récemment sortie de prison...
Notre critique
"Chicago P.D." est une série captivante qui offre un regard réaliste sur la criminalité à Chicago. Les personnages sont complexes et l'intrigue est palpitante, offrant un mélange parfait d'action et de drame policier. Un incontournable pour les amateurs de séries policières.
