Graeme Hall vient en aide à Rachel et Chris, dont les quatre chiens particulièrement bruyants pourraient leur attirer des ennuis dans le voisinage. Puis il va s'efforcer de diminuer l'agressivité de Dotie, une chienne qui protège férocement ses jouets. Enfin, il tente de calmer la fougue du husky Adonis.
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Chiens hors de contrôle : un dresseur à la rescousse La meute
TV : Diffusions à venir de cet épisode
DVD / Blu-ray