Toujours sous l'influence du Torrent noir, Chris Colorado vole un avion à ses amis. Après un combat aérien contre Chippowok et Jack Mitchell, il atteint Chichen Itza et réussit à pénétrer dans le Castillo...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...