Aux Etats-Unis, l'équipe de «Classés sauvages» tente de savoir si un monstre aquatique existe réellement dans le lac Champlain. Même si les experts sont sceptiques, les témoins sont nombreux, et un scientifique pense détenir la preuve de son existence. Puis ils se rendent à Tromso, en Norvège, où, en 2009, une spirale bleue est soudain apparue dans le ciel sombre de l'aurore. Enfin, en Nouvelle-Zélande, les enquêteurs tentent de savoir qui sont les mystérieux ennemis invisibles qui attaquent les plagistes.