Les bolides américains attirent beaucoup d'amateurs de voitures, comme Chris et Mäx, car les classiques peuvent généralement rapporter pas mal d'argent. Dans cet épisode, nos deux professionnels ont une Dodge Coronet Super Bee en ligne de mire. Le modèle a été lancé aux Etats-Unis en 1968 pour concurrencer le Plymouth Road Runner. La devise pour ce projet est la suivante : " peu d'effort, beaucoup d'argent " ! Mais la Bee n'est peut-être pas l'originale... Le moteur et la transmission sont manquants.