Cold Case : affaires classées
S04E22 Trafic inhumain

En mai 2005, un docker travaillant au port de Philadelphie découvre, cachées dans un container, des femmes apeurées. L'une d'elles est allongée, apparemment gravement malade. Très inquiet, il la fait soigner. Quelques jours plus tard, le docker est retrouvé sans vie dans un hôtel miteux. En 2006, le procureur lance une enquête contre un mystérieux criminel appelé Nashalnik, qui se servirait du port comme plaque tournante d'un trafic humain. Lilly et ses collègues reprennent alors l'enquête sur le meurtre du docker. Celui-ci pourrait avoir été mêlé au trafic orchestré par Nashalnik...

Vidéo Cold Case