Un cadavre est retrouvé dans un entrepôt abandonné. Il est identifié comme celui de Nash Simpson, un jeune homme qui avait disparu dans les années 1990. L'équipe apprend, au cours de son enquête, que Nash était un talentueux skateur sur le point de faire carrière. Il avait même décroché un contrat avec des sponsors. Mais après avoir quitté le New Jersey pour Philly, le garçon s'était, certes, fait beaucoup d'amis, mais aussi des ennemis. L'un d'eux, un toxicomane, semblait très intéressé par l'argent qu'allait gagner Nash...
Vidéo Cold Case
Scotty Valens
Kat Miller
Ramiro Valens
Cal Acevedo en 2009