Le 31 janvier 2022 démarre le procès de Nordahl Lelandais, jugé par la cour d'assises de l'Isère pour l'enlèvement et le meurtre de la jeune Maëlys, en août 2017. Déjà jugé en mai 2021, Nordahl Lelandais a écopé de 20 ans de réclusion criminelle pour le meurtre du caporal Arthur Noyer, âgé de 23 ans. Cette fois, il va devoir répondre devant la justice des faits commis sur la petite Maëlys. Nordahl Lelandais est-il prêt à parler et raconter ce qui s'est vraiment passé ce soir-là ? Qui est vraiment cet homme ? Un tueur en série ou un prédateur sexuel ? Cache-t-il d'autres secrets ? Les équipes de l'émission, qui ont enquêté sur lui pendant plusieurs semaines, font des révélations sur le vrai visage de cet homme mystérieux.