Au sommaire : "Le supplice de la joggeuse". Le 5 septembre 2010 dans la banlieue de Lille, Jean signale la disparition de Natacha, sa compagne, qui n'est pas rentrée de son jogging. Les enquêteurs de la Police judiciaire de Lille se lancent dans une véritable course contre la montre pour retrouver la jeune femme. - "Le prédateur en cavale". En septembre 2004 à Senlis, une femme de 27 ans est enlevée puis séquestrée par un individu, auquel elle parvient à échapper. Les gendarmes sont en alerte lorsqu'une autre jeune femme est séquestrée puis violée par le même agresseur. - "Viols en série à Marseille". Dans les quartiers nord de Marseille en janvier 1999, une adolescente de 13 ans est victime d'un individu armé d'un couteau, qui lui attache les mains avant d'abuser d'elle.