Sur plusieurs centaines de kilomètres, les rivages de la Croatie abritent des villes au patrimoine architectural d'une exceptionnelle beauté. Split, Trogir, Sibenik, Dubrovnik, enfin l'ancienne Raguse aux célèbres fortifications. Evolution des mentalités, prise de conscience écologique, les voyageurs, de plus en plus nombreux, cherchent à partager la vie réelle des habitants et leurs traditions. A bord d'une petite goélette, nous allons donc quitter Dubrovnik et partir à la découverte de la face cachée des îles : Mljet, célèbre pour son Parc National, Korcula et ses vignobles, Vis et Lastovo aux anciennes traditions maritimes, Hvar enfin aux collines couvertes de lavande. Un voyage au gré du vent, au coeur des îles de Dalmatie, jardins secrets au coeur de l'Adriatique.