Depuis deux ans, Vicky élève seule ses deux enfants, Max et Lily. Séparée de leur père, Steven, qui leur rend visite un week-end sur deux, Vicky fait tout pour que ses enfants soient heureux. Cependant Max subit un mal-être très important depuis des années : il est né dans le mauvais corps et pense qu'il a toujours été une fille. Tandis que sa mère essaye de tout faire pour qu'il se sente bien, son père a plus de mal à accepter cette situation qu'il pensait passagère. Malgré tout, Max est prêt à se faire appeler Maxine coûte que coûte...
Notre critique
Puissante et émouvante, "Butterfly" aborde avec sensibilité le parcours d'une jeune fille trans et les tensions familiales qui en découlent. La série brille par son jeu d'acteurs bouleversant, mais aurait pu approfondir certains aspects sociaux complexes.