Années 1950. Carmen n'en revient toujours pas de voir Kiros à la place de Victor, et lui avoue qu'elle donnerait tout pour être entre ses bras à ce moment précis. Ines fait part à Ventura de son inquiétude face à l'absence d'Angel qui est d'habitude toujours ponctuel. Alors que Carmen refuse de voir quiconque, Victor lui offre un cadeau pour se faire pardonner qui ne la laisse pas insensible. Aujourd'hui. Julia accepte de redonner une chance à Sergio. Tirso met Eric face à ses responsabilités. Mario annonce à Elena et Tirso que Julia et Sergio ont décidé de se remettre ensemble. Julia est folle de joie d'apprendre qu'elle a trouvé une personne prête à s'investir pour distribuer ses meubles, mais une lettre vient bientôt ternir son bonheur…