Années 1950. Francisco finit par céder auprès de Patricia, qui prend alors part à la séance photo. Carmen apprend que Kiros ne s'est pas présenté à l'examen. Ines et Angel ont de plus en plus de soupçons vis-à-vis de Ventura. Aujourd'hui. Julia panique de plus en plus à l'approche de l'évènement pour la présentation de la ligne d'accessoires, et demande à Olga de faire le discours avec elle le jour J. Maria se décide à révéler toute la vérité à propos de Dani à Cloe. En lisant les papiers envoyés par l'avocate de son frère, Tirso fait une terrible découverte...