Années 1950. En arrivant dans sa chambre, Carmen découvre Ines étendue à terre, sa robe tâchée de sang et se met à hurler à l'aide. Alors que le mariage est annulé, tous les proches d'Ines sont morts d'inquiétude en attendant de ses nouvelles. Aujourd'hui. Julia confie ses inquiétudes à Léo qui lui promet qu'il ne la fera plus jamais souffrir. Ribero annonce à Dani que Cloe et lui se sont remis ensemble, ce qui fait l'effet d'un coup de massue au fils d'Elena. Tirso se montre toujours aussi désagréable et distant, ce qui inquiète tous ses proches...