Années 1950. Linda explique à Faustino qu'il ne se passera plus jamais rien entre eux. Francisco fait part de ses remords à Carmen de n'avoir pas vu ses enfants grandir et de n'avoir pas été présent pour elle et ses frères. Eko demande à Enoa pour quelle raison elle ne s'est pas rendue à son rendez-vous médical. Aujourd'hui. Sergio fait son grand retour à Robledillo. Alors qu'elle rattrape le temps perdu avec son ex-fiancé à présent devenu son ami, Julia apprend que ce dernier a rencontré quelqu'un. Léo fait comprendre à Julia que ça le blesse et l'inquiète que Diana ait fait venir Sergio...