Années 1950. Angel tente de faire croire à Ventura et Victor qu'il était secrètement amoureux d'Ines mais que ce n'était pas lui son amant. Patricia cherche par tous les moyens de reprendre le dessus sur Carmen. Aujourd'hui. Julia donne sa réponse à Léo. Lorsque Diana apprend la nouvelle, elle annonce à sa fille qu'elle ne se rendra pas à son mariage et qu'elle ne veut pas en entendre parler. Manu voit bien que Dani est réfractaire à ses avances et cherche alors à savoir ce qui le bloque. Elena explique à Julia qu'il ne se passera plus jamais rien avec Tirso, car ils se sont rendu compte qu'ils n'étaient rien de plus que des amis...