"Fat Camp, un été pour maigrir". Aux Etats-Unis, l'obésité infantile concerne un adolescent sur cinq. Des camps de vacances proposent aux jeunes de perdre du poids, de reprendre confiance en eux et d'apprendre à bien manger. Une équipe a suivi cinq adolescents qui ont pour objectif de perdre beaucoup de poids durant leur été. "Hong Kong, le New York asiatique". Hong Kong, ancienne colonie britannique rétrocédée à la Chine en 1997, est la ville la plus verticale du monde. Plongée au cœur de la ville, avant la crise du covid et retour sur la mobilisation pro-démocratie.