A bord du " Vigilant ", l'un des quatre sous-marins nucléaires français, des hommes et des femmes œuvrent dans le plus grand secret. Ultra sophistiqué, cet engin est capable de plonger jusqu'à 400 mètres de profondeur et de rester plusieurs mois hors des radars. Immersion avec son équipage hautement qualifié et entraîné qui embarque régulièrement pour des missions en conditions réelles. Discover prend ensuite la direction des bords de la Méditerranée. Sète est un port typique, à l'atmosphère incomparable. La cité abrite aussi l'un des plus beaux marchés de la région. Il a lieu tous les mercredis en centre-ville, réparti sur les rues piétonnes autour des Halles.