Een meisje van 12 wordt buiten bewustzijn binnengebracht in het ziekenhuis. Haar ouders zijn erbij en vertellen dokter Peter Paul dat het meisje klaagde over hoofdpijn. Een jaar geleden tijdens een vakantie in Italië had ze dezelfde klachten en is ze in een ziekenhuis behandeld voor hersenvliesontsteking. Robin komt het ziekenhuis binnen met heel veel pijn, waar hij al twee dagen last van heeft. Dokter Roos onderzoekt hem.