David blijkt na een korte coma de laatste vijf jaar van zijn leven te zijn vergeten. Dokter Noortje vraagt zich af of het geheugenverlies psychische of lichamelijke oorzaken heeft. Ondertussen probeert Davids vrouw Deborah om de gevoelens tussen hen opnieuw aan te wakkeren. Miranda is en 21, wil geen kinderen en wil zich daarom laten steriliseren. Dokter Siebe heeft er moeite mee om deze ingrijpende behandeling bij zo'n jonge vrouw te starten.