Naomi Pieters (16) bezoekt dokter Roos omdat ze nog steeds niet ongesteld is geworden. Na onderzoek blijkt dat ze geen eierstokken en baarmoeder heeft. In plaats daarvan heeft ze niet-ingedaalde testikels. Dokter Roos constateert het Androgeen Ongevoeligheidsyndroom. Een jonge tophockeyspeelster komt bij de arts. Na een gebroken been speelt ze nu weer op volle sterkte. Ze heeft echter weer erge last van haar been. Na een onderzoek blijkt het om een tumor te gaan die ook al is doorgedrongen tot het beenmerg.