"Le Rêve d'Aby" est en pleine intervention dans une maison en piteux état. La scène est affligeante, mais deux cochons et deux cochons d'Inde sont miraculeusement sauvés. Dr Cath et les équipes de "Help Animals" se remémorent une saisie de chevaux durant laquelle ils ont recueilli Wood. Quatre ans, Wood est adopté et il ne sera pas tout seul. Rony, un cheval du même âge, sera son compagnon. A la SRPA de Liège, le berger suisse Taylor a enfin trouvé une nouvelle maison malgré son tempérament fougueux.