Les Univers se préparent pour le Tournoi du pouvoir. Goku et Gohan continuent leur recrutement, et invitent Boo et Piccolo dans leur équipe. De leur côté, les Pride Troopers veillent au maintien de la justice. Goku se met à la recherche de C-17 pour l'inviter à participer au Tournoi...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...