Dragon Ball Z Kai
E54 Goku disparaît dans l'espace... Revenez tous à la vie, super guerriers !

Au bout de deux années Namek, soit cent trente jours terrestres chacune, les Dragon Ball de Namek sont réactivées. Bulma et ses amis ressuscitent Krilin, Yamcha, Tenshinhan et Chaozu. Ils apprennent que Goku est toujours en vie, mais qu'il ne souhaite pas revenir sur Terre pour le moment. Vegeta qui a vécu sur Terre quelques temps s'envole dans un vaisseau, convaincu que Goku s'entraîne pour revenir encore plus fort. Les Namek, eux, sont téléportés vers une planète inconnue pour y élire domicile et fonder une nouvelle Namek.

Vidéo Programme TV ce soir