Dragon Ball Z Kai
E59 Les monstres indétectables ! L'apparition des cyborgs !ai

Après s'être durement entraîné, tout le monde se réunit à proximité du lieu où le Trunks du futur avait annoncé à Son Goku l'arrivée des cyborgs. Krilin, Gohan, et Goku retrouvent Bulma qui a un bébé dans les bras. Goku ne peut s'empêcher de vendre la mèche en disant qu'il s'agit de Trunks, le fils de Bulma et de Vegeta... Les deux cyborgs arrivent sur Terre à l'heure prévue et semblent à la recherche de Goku. Afin de protéger la population, il réussit à convaincre les mystérieux adversaires de se battre loin de la ville.

Vidéo Programme TV ce soir