Krilin soigne Tenshinhan, Piccolo et Vegeta en leur donnant des haricots magiques. Avec Tenshinhan, il part ensuite chez Son Goku. Les Cyborgs sont à sa recherche, il ne peut rester chez lui désormais, il serait trop facilement repérable. Ils décident donc de le transférer chez Tortue Géniale. Vegeta a du mal à digérer sa défaite cuisante. Piccolo, lui, décide de se rendre chez le Tout-Puissant. Il a une idée pour être en mesure de rivaliser avec les Cyborgs, même si le vieux Namek ne l'entend pas de cette oreille. Il demande à Piccolo de lui laisser un temps de réflexion…
Notre critique
"Dragon Ball Kai" (2009) est une version épurée de la série culte, offrant une animation modernisée et un rythme accéléré sans les épisodes filler. Bien que dynamique et fidèle au manga, elle manque parfois de la magie nostalgique de l'original pour les fans de longue date.
Vidéo Dragon Ball Z Kai
Photos 5
