Gohan intervient pour sauver Piccolo qui est en très mauvaise posture. Il parvient à blesser légèrement Freezer. Vegeta a une idée pour gagner en puissance. Il veut jouer sur l'instinct combattif des Saïyens : quand ceux-ci guérissent après avoir frôlé la mort, ils reviennent beaucoup plus puissants qu'avant. Il ordonne à Krilin de le blesser mortellement avant que Dendé ne le soigne grâce à ses pouvoirs. Krilin s'exécute, mais Dendé ne semble pas d'accord pour soigner Vegeta. Freezer décide d'entamer son ultime transformation, afin d'engager toute ses forces dans la bataille. Et sa première victime ne sera pas forcément celle que l'on croit…
Notre critique
"Dragon Ball Kai" (2009) est une version épurée de la série culte, offrant une animation modernisée et un rythme accéléré sans les épisodes filler. Bien que dynamique et fidèle au manga, elle manque parfois de la magie nostalgique de l'original pour les fans de longue date.
Vidéo Dragon Ball Z Kai
Photos 5
