Le cruel Babidi cherche à collecter de l'énergie des plus puissants guerriers afin de réveiller Boo, une créature magique aux pouvoirs extraordinaires, grâce à laquelle il espère bien régner sans partage sur le monde. Avec l'énergie de Son Gohan et à cause du combat de Vegeta contre Goku, Boo est libéré...
Notre critique
"Dragon Ball Kai" (2009) est une version épurée de la série culte, offrant une animation modernisée et un rythme accéléré sans les épisodes filler. Bien que dynamique et fidèle au manga, elle manque parfois de la magie nostalgique de l'original pour les fans de longue date.