Dragon Ball Z Kai
S01E63 Une stratégie bien réfléchie. Exauce mes deux voeux !

Lorsque le tyran Freezer élimina Baddack, un Saiyan très puissant, le fils de celui-ci fut envoyé sur Terre. Recueilli par un maître es arts martiaux, il grandit, part à la recherche des boules de cristal en compagnie d'amis qui se joignent à sa quête. Devenu adulte, Son Goku a un petit garçon, Son Gohan. Lorsqu'il fait face à Raditz, un autre Saiyan, Son Goku en apprend davantage sur ses origines extraterrestres. Une réactualisation de la série culte de la fin des années 80, plus proche du manga d'Akira Toriyama.

Vidéo Programme TV ce soir