Trunks et Son Goten s'affrontent lors de la finale du championnat du monde d'arts martiaux, dans la catégorie Juniors. Le combat fait rage entre les deux garçons, mais Trunks finit par remporter la victoire. En plus du titre de champion, il gagne le droit d'affronter, pour un match d'exhibition, le grand et légendaire Monsieur Satan. L'imposteur se retrouve donc dans une position bien délicate...
Notre critique
"Dragon Ball Kai" (2009) est une version épurée de la série culte, offrant une animation modernisée et un rythme accéléré sans les épisodes filler. Bien que dynamique et fidèle au manga, elle manque parfois de la magie nostalgique de l'original pour les fans de longue date.