Sur le vaisseau de Babidi, Goku et les autres s'ennuient en attendant leur prochain adversaire. Aux championnats du monde d'arts martiaux, il ne reste plus que trois participants dans la bataille générale. Mais en réalité, il s'agit plus d'un face à face entre C-18 et Mighty Mask. Goten et Trunks ont des difficultés à se battre avec leur costume et décident donc de se transformer en Super Saïyens pour être plus puissants...
Notre critique
"Dragon Ball Kai" (2009) est une version épurée de la série culte, offrant une animation modernisée et un rythme accéléré sans les épisodes filler. Bien que dynamique et fidèle au manga, elle manque parfois de la magie nostalgique de l'original pour les fans de longue date.