A Huttcôtier, des objets disparaissent mystérieusement. Les Gardiens du ciel décident de mener l'enquête. Ils croisent alors le chemin de Tromberangs, des dragons ultra rapides qui prennent tout ce qui les intéresse. Afin de récupérer tous les objets volés, Voltige accepte de se mesurer à la cheffe des Tromberangs au cours d'une course, sur son île parsemée d'embûches. Sera-t-il assez rapide pour la battre ?
Réalisé par Steve Evangelatos • T.J. Sullivan
Vidéo Programme TV ce soir
Photos 13
Où regarder Dragons, les gardiens du ciel : le retour des héros S02E05 Au voleur
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
