De dokters van Embarrassing Bodies stranden in Magaluf, het vakantieoord waar seks, drank en zon hoogtij vieren. De eerste patiënt van dokter Pixie heeft een probleem aan de teelballen, en dokter Dawn probeert de vakantiegangers samen met dokter Christian te waarschuwen voor de gevolgen van een kater. Terug in de UK staan het artsentrio nog heel wat andere medische kwaaltjes te wachten. Tandarts James ontmoet een 32-jarige vrouw die nog steeds problemen ondervindt van duimzuigen.