Le 9 juin, au soir des élections, premières tendances et analyses sont à la une dans cette édition spéciale présentée par Marie Labory, en lien avec les correspondants d'ARTE Journal dans les capitales de l'Union européenne et des invités présents sur le plateau. Les Français, comme tous leurs voisins européens se rendaient aux urnes pour élire les députés qui le représenteront lors de la 10e législature du Parlement européen. Si en France, les listes Rassemblement national et Renaissance sont données en tête, en Allemagne c'est le CDU-CSU, suivi de l'AfD qui devraient arriver en première position. De quoi profondément modifier la physionomie de l'hémicycle pendant les cinq prochaines années.