Jake et Amy reviennent et évoquent les conséquences de la séance précédente, qui s'était terminée dans le chaos. Amy explique qu'elle a décidé de quitter son mari. Elle raconte qu'après avoir fait l'amour avec lui, elle lui a dit qu'elle voulait se séparer de lui. Furieux, Jake a menacé de la tuer si elle partait. Après le récit de cet épisode, il parle de la manie qu'a sa belle-mère de donner trop de nourriture à leur enfant, qui est déjà en surpoids. Amy rétorque qu'il mincira en grandissant. Paul pense que le sentiment d'infériorité de Jake permet à Amy de ne pas faire face à ses propres démons...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.