Paul et Laura se retrouvent aux funérailles d'Alex. Tous les deux sont bouleversés. C'est la première fois que Paul perd un de ses patients. Ils font la connaissance du père du défunt, qui prend Laura pour la femme de Paul. Puis, tous les deux se remémorent les personnes qui les ont quittés et qui leur manquent. Paul rencontre également Roy, le fils d'Alex, qui lui explique qu'il doit se montrer fort, comme le lui a appris son père. Le thérapeute lui répond que, quelquefois, être fort signifie être capable de dire aux autres ce que l'on ressent. Laura se sent mal à l'aise en présence de la famille du militaire...
Notre critique
"In Treatment" de 2008 propose une immersion saisissante dans l'univers de la thérapie. Cette série offre des performances d'acteurs exceptionnelles et des dialogues percutants, contribuant à une exploration profonde de la psychologie humaine. Une œuvre captivante et intense.
Vidéo Programme TV ce soir
Photos 6
