Avec leurs couleurs chatoyantes et leurs mouvements graciles, les papillons sont les seuls insectes qui attirent universellement la sympathie et l'émerveillement. Si on les perçoit généralement comme des créatures infiniment fragiles, les papillons peuvent s'avérer très résistants et même endurants : certaines espèces se mesurent aux oiseaux migrateurs en traversant les Alpes – ou même des océans – sans escale. Leurs stratégies de défense, entre cocktails empoisonnés et motifs terrifiants sur leurs ailes, sont également surprenantes.