Le Panama a une position unique sur la planète, un carrefour incontournable aux portes de l'Amérique, entre l'Atlantique et le Pacifique. Mais aujourd'hui cet Etat d'Amérique centrale est menacé. Son célèbre canal est un point de passage essentiel pour le commerce mondial de marchandises. Mais pour la première fois de son histoire, il est totalement saturé. Toute la machine est grippée car le canal est à sec. Le fonctionnement de ses écluses géantes dépend directement de l'eau douce disponible dans les lacs. Or tout le pays souffre de la sécheresse. Le quotidien des quatre millions de Panaméens est directement menacé, et des tensions éclatent. Point de passage essentiel des marchandises, le Panama est aussi une étape sur la route des migrants du monde entier. Malgré les risques, ils sont chaque année plus nombreux.