Notre-Dame de Fontgombault, une abbaye traditionaliste de l'Indre. Un cadre bien inhabituel pour un interrogatoire de police. Pourtant, le 27 novembre 2020, des enquêteurs y débarquent dans l'espoir de résoudre un mystère qui les hante depuis plus de 10 ans : où est Xavier Dupont de Ligonnès ? Ce père de famille est l'homme le plus recherché de France. Il est suspecté d'avoir méthodiquement assassiné à Nantes en avril 2011 son épouse Agnès et leurs quatre enfants Arthur, Thomas, Anne et Benoît, avant de disparaître. Depuis, les rumeurs les plus folles circulent à son sujet. "Enquêtes criminelles" revient ensuite sur les soupçons qui pèsent actuellement sur Marie-Thérèse Garcia dans l'enquête sur la mort de Corinne Di Dio, une mère de famille de 37 ans, dont le corps démembré a été retrouvé dans une valise flottant sur la Seine en 1995.