Nicolas, avocat, a de nombreux soucis qui le tracassent. Pour essayer de les oublier, il se réfugie dans son travail. Avec son nouveau dossier, il doit défendre l'Etat belge contre les réfugiés, mais c'est au pire moment possible que Désirée réapparaît. De son côté, Laurent doit faire face à un contrôle du chômage. Depuis plusieurs semaines, il feint de multiplier les recherches d'emploi, mais l'inspecteur n'est pas dupe. les esprits de ses parents le sont encore moins. Pour renouer avec sa fille, Christine choisit quant à elle de renoncer à Max, mais c'est un calvaire de le côtoyer tous les jours sur son lieu de travail...